Si usted es un comerciante al detalle de material de vídeo, todo filme que venda o alquile debe tener una etiqueta de la Régie. Normalmente, los filmes llevan ya la etiqueta, colocada por el distribuidor. Excepcionalmente, si usted desea vender o alquilar un filme que no tenga distribuidor en Québec, puede solicitar a la Régie una autorización especial.