Bienvenida

Menú

¿Quiénes somos?

Canadá es un país gobernado por tres niveles: federal, provincial y municipal. Las áreas de competencia de cada uno, están definidas por la Constitución. De esta manera, la cultura es un área que compete a los gobiernos provinciales.

En Québec, el Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine interviene en los ámbitos del cine, del libro, del espectáculo, de la música, del teatro y de las artes plásticas, etc. Dirige proyectos de leyes, concede subvenciones y promueve la cultura quebequense, tanto en la provincia como en el extranjero.

La Régie du cinéma du Québec es un organismo gubernamental que depende de la Ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine y tiene el mandato de vigilar y controlar la difusión de obras cinematográficas. Los sectores concernidos son la distribución de filmes, las salas de cine y otros lugares de proyección de filmes, los clubes de vídeo y los establecimientos que venden o alquilan videocintas o DVDs.

No obstante, en Canadá, la difusión de filmes en la televisión es de competencia federal. La televisión en su conjunto, está dirigida por el CRTC (un organismo federal). La Régie du cinéma du Québec no tiene, por consiguiente, jurisdicción sobre la teledifusión de filmes.

Para más información, ver Misión y funciones.

¿Qué hacemos exactamente?

Protección de la juventud

La Régie du cinéma du Québec, al servicio de la comunidad, referente a la protección de la juventud y del orden público, examina todos los filmes (en salas y vídeos ). De esta manera, cada filme es clasificado dentro de una de las categorías de edad prevista por la ley del cine, ya sea G (general), 13+, 16+, 18+. Una clasificación puede también ir acompañada con una de las seis indicaciones previstas en el reglamento del visado.

Para más amplia información, ver. Proceso de clasificación.

Control de distribución

La Régie quiere asegurarse de que todos los filmes distribuidos en Québec de una manera u otra:

hayan sido examinados considerando la protección de la juventud y
sean distribuidos respetando los derechos de distribución que poseen las diferentes compañías

Es por eso que toda persona física o moral que desea distribuir, vender o alquilar filmes en Quebec, debe poseer un permiso emitido por la Régie.

Por la misma razón, toda copia de un filme debe llevar un visado o una etiqueta, según el caso, emitida por la Régie.

Si usted es un comerciante al detalle de material de vídeo, todo filme que venda o alquile debe tener una etiqueta de la Régie. Si usted desea vender o alquilar un filme que no tenga distribuidor en Québec, puede solicitar a la Régie una autorización especial.